Tất cả bài viết
Việt NamSEAĐiện thoạiBản 18.18 phút

Chơi ĐTCL trên Mac tại Việt Nam: máy chủ SEA và thói quen chơi điện thoại

Cập nhật ngày · Đội ngũ OS FIGHT TACTICS

Ở Việt Nam, Đấu Trường Chân Lý trước hết là một tựa game điện thoại: đánh một ván trên xe buýt, một ván lúc nghỉ trưa, một ván giữa hai tiết học, rồi tối về nhà đánh tiếp. Hiếm nơi nào biến việc leo rank trong túi quần thành chuyện bình thường tới mức đó, và một game đấu trường tự động theo lượt thì hợp với thói quen ấy hơn bất kỳ thể loại nào khác. Vấn đề chỉ lộ ra theo thời lượng: một ván đầy đủ kéo dài khoảng nửa tiếng, máy nóng lên, pin tụt nhanh, và cuộc gọi đến bao giờ cũng rơi đúng vòng chọn tướng. Trong khi đó, chiếc MacBook trong nhà chỉ dùng để học và làm việc chứ chưa bao giờ dùng để chơi, bởi kể từ bản 18.1, macOS không còn được TFT hỗ trợ. Bài viết này nói rõ việc gỡ bỏ đó đã đổi những gì, máy chủ SEA hoạt động ra sao với người chơi Việt Nam, và một chiếc Mac chạy Apple Silicon có thể trở thành thứ gì sau giờ làm.

Bản 18.1 đã thay đổi những gì với máy Mac

Kể từ bản 18.1, macOS không còn nằm trong danh sách hệ điều hành được Đấu Trường Chân Lý hỗ trợ: không hỗ trợ, cũng không vá lỗi. Riot mô tả việc gỡ bỏ này là tạm thời và nói đang làm việc để hỗ trợ hệ điều hành trở lại trong một bản cập nhật sau, nhưng chưa đưa ra ngày nào. Cũng bản đó, khi mở mùa 18, đưa game từ engine tự phát triển của Riot sang Unreal Engine và bỏ lại các máy Android cùng iOS đời cũ ít bộ nhớ nhất. Có hai điều đáng yên tâm: không tài khoản nào bị đặt lại hay xóa, và Android vẫn được hỗ trợ đầy đủ. Chính bản Android đó, bản mà cả nước đang chơi, là cánh cửa còn mở cho phía Mac.

  • Bản 18.1: ĐTCL rời engine tự phát triển của Riot để sang Unreal Engine, đúng dịp mở mùa 18.
  • Từ phiên bản đó, macOS không còn được hỗ trợ và cũng không còn được vá lỗi.
  • Riot nói đang làm việc để hệ điều hành này trở lại trong bản cập nhật tương lai, chưa công bố ngày.
  • Các máy Android và iOS đời cũ ít bộ nhớ nhất cũng bị loại khỏi danh sách hỗ trợ.
  • Không tài khoản nào bị đặt lại hay xóa: tiến trình, bậc rank ở máy chủ SEA và các món đã mua vẫn gắn với tài khoản Riot.

Máy chủ SEA thuộc về tài khoản, không thuộc về thiết bị

Người chơi Việt Nam vào hàng chờ ở khu vực Đông Nam Á, chung máy chủ SEA với Singapore và Malaysia. Mối liên hệ đó là thuộc tính của tài khoản Riot, không bao giờ là của cỗ máy: mở game trên điện thoại Android, trên PC hay trên Mac, bạn vẫn rơi vào đúng hàng chờ ấy, đúng bậc rank ấy, đúng danh sách bạn bè và đúng bộ sưu tập ấy. Không có gì phải chuyển, cũng không có thiết lập máy chủ nào cần đụng tới trước khi chơi trên một màn hình khác.

  • Máy chủ đi theo tài khoản: đổi thiết bị không đổi máy chủ, cũng không đổi bảng xếp hạng.
  • Mỗi máy chủ chỉ có một hàng chờ xếp hạng: điểm kiếm được trên điện thoại buổi trưa chính là điểm bạn thấy trên Mac buổi tối.
  • ĐTCL chơi chéo hoàn toàn: điện thoại, PC và Mac gặp nhau trong cùng một ván.
  • Tiến trình pass, bộ sưu tập và các món đã mua thuộc về tài khoản, không thuộc về máy đã dùng để mua.

Chi tiết những gì được đồng bộ giữa các nền tảng nằm trong bài viết của chúng tôi về tài khoản Riot và tiến trình chung.

Một đất nước chơi bằng điện thoại, và cái giá phải trả khi leo rank

Điện thoại là phương tiện rất tốt để chơi ĐTCL: lúc nào cũng có sẵn, mở lên trong hai giây, và lối chơi vốn được thiết kế cho cảm ứng. Giới hạn của nó chỉ hiện ra khi chơi lâu. Một ván đầy đủ mất khoảng ba mươi phút, một buổi chơi là vài ván liên tiếp, và đó là lúc chiếc điện thoại bắt đầu tính tiền.

  • Nhiệt độ: máy chạy game 3D suốt nửa tiếng sẽ tự hạ xung để tự bảo vệ, khung hình tụt vào cuối ván, đúng lúc các pha giao tranh quyết định thứ hạng.
  • Pin: một buổi leo rank ngốn pin nhanh hơn hẳn cả ngày dùng máy bình thường.
  • Gián đoạn: một cuộc gọi, một tin nhắn hay một thông báo chiếm trọn màn hình ngay giữa lượt chuẩn bị.
  • Khả năng đọc trận: trên màn hình sáu inch, bảng tộc hệ, trang bị và đội hình đối thủ đều phải phóng to thu nhỏ liên tục.
  • Tốc độ thao tác: mỗi lần mua, bán hay làm mới cửa hàng đều qua một ngón tay che mất phần thông tin cần đọc.

So sánh đầy đủ ba cách chơi, mỗi cách được gì và mất gì, nằm trong bài ĐTCL trên điện thoại hay trên PC.

Biến chiếc Mac trong nhà thành màn hình chính

Phần lớn gia đình Việt mua MacBook để học hoặc để làm việc, không phải để chơi game. Vậy mà đó vẫn là cỗ máy hợp lý nhất trong nhà cho một buổi tối leo rank: màn hình đủ rộng để nhìn bàn cờ, cửa hàng và bảng tộc hệ trong một cái liếc mắt, máy cắm điện nên không lo hết pin giữa chừng, và bàn phím thay cho những cú vuốt ngón cái đi tới đi lui. Điện thoại vẫn hoàn hảo cho ván buổi trưa, chiếc Mac tiếp sức cho những buổi dài hơi, trên cùng một tài khoản và cùng một bậc rank.

Chỉ hai phím là đủ đổi nhịp một lượt: mua kinh nghiệm và làm mới cửa hàng mà mắt không rời bàn cờ. Phím mặc định và trình chỉnh phím được nói kỹ trong hướng dẫn chơi ĐTCL bằng bàn phím trên Mac.

Vì sao chạy gốc trên Apple Silicon thay đổi mọi thứ

Một trình giả lập Android thông thường phải dịch lệnh của game theo thời gian thực: bộ xử lý làm việc gấp đôi, máy nóng lên, và một chiếc MacBook Air không quạt cuối cùng vẫn phải hạ xung. Thế là đúng cái nhược điểm mà bạn bỏ điện thoại để tránh lại quay về, trên một cỗ máy mạnh hơn nhiều. Chip Apple Silicon dùng chung kiến trúc ARM với điện thoại, nên một launcher chạy Android ở dạng gốc sẽ bỏ hẳn lớp dịch đó, giao phần dựng hình cho GPU qua OpenGL và giữ được toàn màn hình suốt cả buổi chơi. Mức kỳ vọng theo từng đời chip nằm trong bài về cấu hình yêu cầu.

ĐTCL hay TFT: hai cái tên, một tựa game

Ở Việt Nam, game tên là Đấu Trường Chân Lý, ai cũng gọi tắt là ĐTCL, và người ta tìm kiếm, phát trực tiếp cũng như bàn luận dưới cái tên đó. Teamfight Tactics vẫn là tên quốc tế, tên xuất hiện trong ghi chú phiên bản và các công cụ cộng đồng. Cả hai chỉ cùng một tựa game, cùng một hàng chờ, cùng một tài khoản. Về ngôn ngữ, thiết bị Android bên trong launcher có thiết lập riêng, độc lập với macOS: máy Mac có thể để tiếng Anh trong khi game hiển thị tiếng Việt, mà tài khoản Riot lẫn máy chủ SEA đều không đổi.

Thanh toán từ Việt Nam

Giá hiển thị bằng euro và việc thanh toán đi qua Stripe, nơi chấp nhận các thẻ đã bật thanh toán quốc tế và quy đổi theo tỷ giá ngân hàng của bạn. Thiết lập duy nhất nên kiểm tra trước chính là quyền thanh toán quốc tế đó, thường chỉ là một nút gạt trong ứng dụng ngân hàng. Hướng dẫn cài đặt sau đó đi qua từng bước, từ lúc trả tiền đến ván đầu tiên.

Câu hỏi thường gặp

Còn chơi được ĐTCL trên Mac ở Việt Nam không?

Theo đường chính thức thì không: kể từ bản 18.1, macOS không còn được TFT hỗ trợ, do Riot gỡ hỗ trợ hệ điều hành này khi đưa game sang Unreal Engine. Việc gỡ bỏ được mô tả là tạm thời và chưa có ngày trở lại nào được công bố. Trên máy Mac chạy Apple Silicon, bạn vẫn chơi được nhờ bản Android vốn còn được hỗ trợ đầy đủ, chạy bằng một launcher chuyên dụng.

Bậc rank leo trên điện thoại có hiện trên Mac không?

Có. Mỗi máy chủ chỉ có một hàng chờ xếp hạng, dùng chung cho điện thoại, PC và Mac. Điểm, tiến trình pass và bộ sưu tập gắn với tài khoản Riot nên đi theo bạn từ thiết bị này sang thiết bị khác mà không cần thiết lập gì.

Có phải đổi máy chủ để chơi trên Mac không?

Không. Máy chủ là thuộc tính của tài khoản Riot chứ không phải của thiết bị. Đăng nhập bằng tài khoản quen thuộc, bạn vẫn về khu vực Đông Nam Á với đúng danh sách bạn bè và đúng bảng xếp hạng như trên điện thoại.

Ping có phải vấn đề khi chơi từ Việt Nam không?

Hiếm khi. ĐTCL chơi theo lượt, mỗi vòng chỉ trao đổi dữ liệu với máy chủ vài lần, và vài chục mili giây không quyết định thắng thua một ván. Cảm giác giật trên Mac gần như luôn đến từ khâu dựng hình chứ không phải đường truyền.

Game có tiếng Việt trên Mac không?

Có. Game lấy theo ngôn ngữ của thiết bị Android mà nó đang chạy, và trong một launcher chuyên dụng, thiết bị đó có thiết lập ngôn ngữ riêng, tách khỏi macOS. Máy Mac để tiếng Anh thì game vẫn hiển thị tiếng Việt.

MacBook Air có trụ nổi một buổi chơi dài không?

Với cách chạy gốc trên Apple Silicon và phần dựng hình giao cho GPU thì có: mức tiêu thụ điện thấp và máy không nóng tới ngưỡng bị hạ xung. Chính các trình giả lập thông thường, phải dịch lệnh liên tục, mới làm một chiếc MacBook Air không quạt nóng lên và rơi khung hình giữa ván.