在 Mac 上打《云顶之弈》韩服：KR 服务器到底怎么回事

韩国是《云顶之弈》被打得最认真的地方。韩服天梯上冒出来的打法，往往几个星期之后才在别的服务器铺开，所以新加坡和马来西亚的玩家也一直盯着那边看。同时，从 18.1 补丁开始，韩国也变成了一个「有 MacBook 却没有官方客户端」的国家：拳头在第 18 赛季把游戏搬到虚幻引擎的时候，顺手移除了对 macOS 的支持。这篇文章把韩服真正的规则讲清楚：它到底跟着账号还是跟着机器、为什么这个游戏在韩语里有两个名字、韩国人的网吧文化怎么影响这件事、从新马打韩服要付什么代价，以及 Apple Silicon 的 Mac 上还能怎么玩。

18.1 补丁拿走了什么，又没动什么

18.1 补丁开启第 18 赛季，同时把《云顶之弈》从拳头自研引擎搬到虚幻引擎。这次迁移伴随着 macOS 支持被移除：既没有技术支持，也不再修问题。拳头把这次移除说成是暂时的，表示正在努力让系统在未来的更新里重新获得支持，但没有公布任何日期。对一个平时在 MacBook 上排位的人来说，影响是立刻发生的，但范围比想象中窄：它动的是桌面客户端，不是账号，更不是安卓版。

• 18.1 补丁：《云顶之弈》随第 18 赛季开启转到虚幻引擎。
• 从这个版本起 macOS 不再受支持：Mac 这边既无支持也无修复。
• 拳头称正在为系统的回归努力，会放在未来的更新里，但没有公布日期。
• 同一个补丁也放弃了内存最小的那批老款 Android 和 iOS 设备。
• 没有任何账号被重置或删除：进度、韩服段位和已购内容都还挂在拳头账号上。

下面所有内容都建立在同一件事上：安卓版仍然被完整支持。首尔地铁里手机上跑的就是它，今天所有还能用的 Mac 方案也都建立在它之上，OS FIGHT TACTICS 同样如此。

一个游戏，两个韩语名字：전략적 팀 전투 和 롤토체스

《云顶之弈》的韩语官方名是 전략적 팀 전투，直译就是「战略团队战斗」。几乎没人这么说话。玩家嘴里说的是 롤토체스，由 롤（英雄联盟的韩语昵称）和 오토체스（自走棋这个品类）拼出来。这个细节在你想查资料的时候很要命：拳头的公告、补丁说明和官方页面用正式名，视频、论坛和玩家之间的讨论用俗称。只用其中一个去搜，等于把一半内容挡在外面。

• 전략적 팀 전투：官方名，拳头公告和补丁说明用的是它。
• 롤토체스：所有人日常说的名字，视频标题和社区攻略用的是它。
• TFT：英文缩写，韩国人也看得懂，经常和前面两个混在同一句话里。
• Mac 相关的搜索要把机器和游戏放在一起：맥에서 롤토체스，或者 맥북 롤토체스。

韩服属于账号，从来不属于机器

这是最常见的误解，而且对每个服务器都成立，东南亚服也一样。你在哪个服务器，取决于你登录用的那个拳头账号，而不是你手上的设备。一个韩服账号，在网吧的电脑上、在路上的手机上、在家里的 Mac 上，都还是韩服账号：同一个段位、同一个匹配池、同一份对局记录。换机器永远换不了服务器，启动器里也不存在这样一个开关。

• 服务器是账号的属性：不在游戏启动时选，也不在设备设置里选。
• 排位是分服务器的：韩服的段位不是东南亚服的段位，两条天梯互不相通。
• 拳头账号带着进度跨平台走：段位、收藏、通行证和已购内容都跟着它。
• 一个账号同一时间只能有一局：不管是从哪台机器开的。

账号具体带走什么、什么又留在机器上，我们在拳头账号与跨平台进度那篇里拆得很细。

网吧、手机，和家里那台 Mac

韩国有一样东西是新加坡和马来西亚很少见的：PC 방，也就是按小时收费的电竞网吧，里面清一色是 Windows 电脑。想用桌面客户端的人，走两步就有，家里什么都不用装。这份方便解释了那边的格局：认真打的时候去网吧，其余时间用手机，自己的 Mac 长期是第三块屏幕，晚上顺手打开的那一块。而 18.1 补丁之后，恰恰是这块屏幕没有了官方答案。

• 网吧：Windows 机器上的桌面客户端，但要出门，还要按小时付钱。
• 手机：Android 和 iOS 仍然受支持，地铁上很好用，连着打几把排位就累了。
• 家里的 Mac：18.1 之后没有官方客户端，偏偏它是三块屏幕里最适合读棋盘的。

从新马打韩服：真正要付的代价

这是本地玩家最实际的一个问题。要说清楚的是，代价跟 Mac 没有关系，它们只是「选了哪个服务器」的后果，在电脑上和在手机上完全一样。

• 距离：从新加坡或吉隆坡到首尔，网络路径明显比到东南亚服长。《云顶之弈》是回合制，绝大部分延迟它都吃得下，只有两个跟时间赛跑的时刻例外：选秀转盘，以及备战阶段的最后几秒。
• 排位：韩服段位是另一条独立天梯，顶端席位按服务器限量。去韩服等于从头再来，东南亚服的段位一分都带不过去。段位和 LP 的算法每个服务器都一样，但两条天梯不通话。
• 时段：韩服的匹配池在韩国时间最满。新马时间比首尔慢一个小时，晚上开打其实还算合适，但真正的高分段时段仍然跟着韩国人的作息走。

在韩国，输掉对局的从来不是 ping

韩国玩家打韩服，离机房只有几十公里，用的还是全世界最快的一批家庭宽带。那边的画面卡顿，永远不是网络的锅。何况《云顶之弈》是回合制的：一个回合里来回的数据包屈指可数，几毫秒不会让任何人掉名次。真正卡的是渲染，也就是画面在机器上被算出来的过程。怎么在三十秒里把这两件事分开，我们写在Mac 卡顿那篇里。

韩服走的是全球版：没有区域客户端要装

有些区域会发行自己那一版手游客户端，需要单独安装：越南和台湾就是这样。韩国不是。韩服由《云顶之弈》的全球版负责，也就是启动器在它的安卓设备里从 Play 商店装下来的那一个。换句话说，为了打韩服你不需要额外下载任何区域包：安装步骤和别处完全一样，决定服务器的是你登录的账号。任何让你去找「韩国版客户端」的教程，都搞错了国家。

游戏语言在安卓设备里设，不在 macOS 里设

《云顶之弈》有完整的韩语版本，而应用会跟随它所运行系统的语言，只要该语言存在。在 Mac 上，启动器跑的是一台完整的安卓设备，它有自己的语言设置，和 macOS 无关。所以你完全可以让 Mac 保持中文，游戏里用韩语，或者反过来，什么都不会坏。改界面语言不会动到拳头账号，也不会动到韩服这个区域：这是两件事，家里共用一台电脑的时候尤其方便。

付款

价格以欧元标示，从新加坡、马来西亚或者韩国下单都一样：付款走 Stripe，支持开通了境外交易的银行卡，按你银行的汇率结算。除了确认卡片允许境外扣款之外没什么要准备的，这个开关在大多数银行的应用里几秒钟就能打开。结账页面会跟着语言走。安装教程接下来会把每一步走完，从付款到第一局。

小结

• 18.1 补丁之后 macOS 不再受《云顶之弈》支持。拳头称这次移除是暂时的，但没有回归日期。
• 这个游戏在韩语里有两个名字：官方是 전략적 팀 전투，玩家说 롤토체스。
• 韩服属于拳头账号，从不属于机器：段位、匹配和记录都跟着账号走。
• 没有韩国区域客户端要装：韩服由安卓全球版负责。
• 在韩国，卡顿几乎从来不是 ping 的问题，而是渲染的问题。
• 在 Apple Silicon 的 Mac 上，启动器把大屏幕和键盘还给游戏，不用出门去网吧。